top of page
Let's Learn Thai
Let's Learn Thai
張君松 老師 PHOPARISUT PIPAT
那坤一週印象/A Week in Nakhoun/หนึ่งสัปดาห์ที่นาคุน
小孩們純粹的心是不受語言隔閡的。從那坤回到台灣已經超過半年,我還是時不時回味短短一週發生的一切,無論是那坤的孩子們、每天晚上飯桌上都有的超大根油菜,還是大學生活中最無憂無慮的日子。帶著好奇和赤誠的心踏上寮國的土地,隨著地勢坑窪,我們彷彿坐上雲霄飛車,從繁華的市區進入位於萬榮市郊區的那坤國小。迎面而來的是村長準備的餐點及房間,縱使有點破舊,卻充滿人情味。爾後的一週,我們早上七點多到那坤國小準備早餐、看著小朋友列隊升旗,充滿朝氣。一切就緒後開始每日的課程,根據分配,有中文、英文的基礎教學,甚至有強大的同學準備了西文及日文的課程,雖然我們的泰文並不甚好,小朋友們還是可以用肢體語言和我們打成一塊。我們用各種圖案、肢體動作,搭配有獎徵答,成功讓一些孩子們記住了各國語言的單字。村子很小,卻也讓小朋友們彼此有著緊密的感情,假日時他們會帶著我們去田裡參觀,每天晚上都有不同的老師、幹部為我們準備晚餐,小朋友們也會在旁邊一同享用。最令我印象深刻的是,每到晚餐就會出現的巨大油菜,聽說是村落為了表示款待客人才有的菜品,同行友人們會拿起整根油菜蘸醬吃,十分特別。圖片中是我
letslearnthai2024
11月14日讀畢需時 4 分鐘
寮國七日/Seven Days in Laos/เจ็ดวันที่ลาว
走在那條已經知道是最後一天的路上,心中不禁湧上淡淡的酸澀感,雖然時間很短,且在七天前還懷著後悔來到這裡的我,此刻卻開始慶幸自己有來到這個地方。 每天上學得走在顛簸的黃土路上,路上坑坑窪窪,水坑不斷,不時就有砂石車行駛過。而學校裡沒有鈴聲,只有由鐵棒敲擊鐵桶組成的簡易版上課鐘;師資稀少,只有村中自願任教的英文老師、泰文老師,使用的教材及用具甚至是接受別人救濟的物品;下課後的路上甚至沒有路燈,只能依靠手電筒及其他照明。如此惡劣的學校環境,正是在寮國部分偏遠地區的孩童正在經歷的生活,是生活在便利世界的我們所無法想像的。 第一次去到寮國的我,在進入那坤國小所在的村莊前還在想著:這裡會不會危險?會不會被抓走?但直到進到那坤國小才知道,這裡是連罪惡都不想來的窮鄉僻壤。 生活環境上可以說是相當純樸,上廁所用水瓢沖水,想洗澡時用木柴燒熱水,沒有什麼電器用品,燈光在家中也是零星幾盞,但也是如此沒有光害的環境,星光閃爍地尤為明顯,即便貧瘠,美好依舊在最簡單的地方綻放。 在那坤國小,作為志工老師的我們非常受到歡迎,他們雖然缺少基礎的知識,卻一樣滿懷熱情,就算只是中文的
letslearnthai2024
11月14日讀畢需時 4 分鐘


2018 國際服務計畫
東協紀念日慶祝活動 https://www.facebook.com/share/p/1AmRiZHRSW/ -- 我對泰文和泰國文化很有興趣,也和張老師學習了兩年的泰文, ข้าพเจ้าสนใจภาษาและวัฒนธรรมไทย และเคยเรียนภาษาไทยก...
letslearnthai2024
10月7日讀畢需時 2 分鐘


Albay, Legazpi, Philippines
上大學前,我報名了海外交流機構舉辦的海外志工活動。直到實際到達菲律賓前,我對菲律賓的印象,可說是除了是個颱風經常造訪的東南亞國家、氣候潮溼悶熱之外,沒有其他想法。 ก่อนที่ฉันจะเข้าเรียนมหาวิทยาลัย ฉันได้ลงทะเบียนเข้าร่ว...
letslearnthai2024
9月28日讀畢需時 4 分鐘


辦展國小 Baanjan Sch. ( โรงเรียนบ้านจั่น)
辦展國小(โรงเรียนบ้านจั่น)於1957年9月29日成立,坐落泰國東北烏龍他尼府(a. อุดรธานี)當時是因為越戰關係在寮國和泰國的邊界有很多難民湧入泰國,很多寮國人跟越南人難民因為戰爭的影響逃難到泰國,辦展國小成立目的是為了接收當時寮國和越南難民的孩子...
letslearnthai2024
9月28日讀畢需時 4 分鐘


寮志工服務團/Thailand-Laos Volunteer Group
張君松老師在臺灣教泰文已有二十餘年,帶領眾多學生踏入泰文的世界。本網站的文章皆為張老師學生的課堂作品。而張老師在教書之餘,也固定在每年的寒、暑假帶領志工服務團前往泰國與寮國鄉下,教授當地學生中文與英文,贈送日用物資,以及提供其他愛心服務。以下為張老師歷年服務團的活動照片。若...
letslearnthai2024
9月27日讀畢需時 2 分鐘


Nakhoun National Primary School (โรงเรียนบ้านนาคูณ)
โรงเรียนบ้านนาคูณเป็นโรงเรียนแห่งหนึ่งในเมืองวังเวียง แขวงเวียงจันทน์ ในประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว โรงเรียนแห่งนี้เดิมทีมีนักเร...
letslearnthai2024
9月27日讀畢需時 3 分鐘
bottom of page